2018年全国高校西班牙语专业八级水平测试笔试总分为70分。下面是yjbys小编为大家带来的全国高校西班牙语专业八级水平测试框架,欢迎阅读。
一、 人文知识
客观题。阅读有关西班牙语国家史地、时政、经济、社会、文化文学等五方面内容的题目,在答题卡上标出正确的选项。以上五方面内容每个方面各2题,其中西班牙和拉美各1题,每题0.5分,共10题,共计5分。
二、 阅读理解
客观题。阅读4篇文章,共计2500-3000词。每篇5小题,每小题1.5分,共计30分。
其中,前三篇的5道小题分别考查所指、释义、细节、推理和主旨。第四篇考察篇章结构。考生需在给出的8个句子中选取5句,填在合适的`空白处,将文章补充完整。
三、 改错
主观题。在一篇250词左右的文章中有10个语法或词汇错误。考生根据提示,在错误所在行找出错误,并在右侧对应题号的横线中改正。每题1分,共计10分。
四、 西译汉
主观题。将150词左右的短文译成汉语,要求信息完整,译文流畅,符合汉语表达习惯。分值:10分。
五、 写作
主观题。根据要求分别写出一篇应用文和一篇议论文。字数分别为50词和180-220词。要求格式规范、语言通顺、逻辑正确。应用文5分,议论文10分,共计15分。
六、
试题结构
测试项目 | 测试内容 | 分值 |
人文知识 | 史地、时政、经济、社会、文化文学 | 5 |
阅读理解 | 所指 | 30 |
释义 | ||
细节 | ||
推理 | ||
主旨 | ||
结构 | ||
改错 | 词汇搭配、同义词辨析等 | 10 |
介词、代词、时态等 | ||
笔译 | 西译汉 | 10 |
写作 | 应用文 | 5 |
议论文 | 10 | |
总分 | 70 |
2017年全国高校西班牙语专业八级水平测试
听力口语测试框架
2018年全国高校西班牙语专业八级水平测试听力口语测试总分为30分,分为两部分:听力测试和口语测试。听力测试总分为20分,口语测试总分为10分。下面对每部分分值和题型做具体说明。具体测试流程请见《2018年专业八级全国水平测试听力口语测试流程》。
听力口语测试分值分布
测试项目 | 分值分布 | |
新闻1 | 选择(综合) | 10 |
新闻2 | 判断 | 5 |
新闻3 | 选择 | 5 |
视译 | 10 | |
总分 | 30 |
分项说明
一、听力测试
学生在限定时间内听三篇西班牙语国家电台或电视台原文新闻并完成判断和选择等试题。分值为20分:
文章 | 题型 | 分值 | 答题要求 |
新闻1 | 选择(综合) | 10 | 学生应根据听力试题材料内容,选择认为正确的选项,并将机读卡上与之对应的字母涂黑。选项应保证短文语意连贯、逻辑合理,并与听力试题材料所述内容一致。 |
新闻2 | 判断 | 5 | 学生应在理解听力试题材料内容的基础上判断所给命题正确或错误,并在机读卡上将相关判断涂黑。注意:“A”代表正确,“B”代表错误 |
新闻3 | 选择 | 5 | 学生应根据听力试题材料内容选择认为正确的选项,并在机读卡上将所对应的字母涂黑。 |
二、口语测试
口语测试采用视译形式。考生在拿到试卷后准备4分钟,之后在3分钟内将一篇150字左右的中文短文口头翻译成西班牙语。超纲词在文章中用西班牙语注出。分值为10分。
提示:
1、阅卷单位将只接受音频光盘,不再接受录音磁带。
2、超纲词在试卷上用汉语或西语注出。
3、测试题在播放语料前或视译前下发。