-
英语四级考试汉译英解题技巧点拨
11-17第一步由,motheroftentakesonmoreworkthanisgoodforher.可以推出，划线处应该填写状语成分，整个句子时态是一般现在时态。第二步划分成分为了挣钱供我上学核心谓语动词为了赚钱供我上学作补语。第三步1.切块对应翻译为了...
-
笔译汉译英翻译材料
03-26下面是两篇汉译英的翻译材料，大家能把他们翻译出来吗?每一段后面都有相应的英文翻译，大家可以参考看看哦。Passage12000年，中国建成北斗导航试验系统，这使中国成为继美、俄之后世界上第三个拥有自主卫星导航系统的国家。I...
-
2017年英语专八汉译英翻译练习
09-17合抱之木，生于毫末;九层之台，起于垒土;千里之行，始于足下。以下是小编为大家搜索整理的2017年英语专八汉译英翻译练习，希望对大家有所帮助!想了解更多精彩内容请及时关注我们应届毕业生考试网!task1他们住进了一家简陋的...
-
2016翻译资格考试笔译汉译英精选
03-26英语笔译要从语言、文化和翻译的关系等视野，探讨翻译过程中文化语料的翻译和回译问题，力图摆脱狭义的修辞概念，从更广义的修辞视角，探讨翻译。以下是yjbys网小编整理的关于英语笔译精选的汉译英练习题，供大家参考。精选一：...
-
汉译英佳作欣赏：野草
03-26你看见笋的成长吗?你看见过被压在瓦砾和石块下面的一颗小草的生成吗?它为着向往阳光，为着达成它的生之意志，不管上面的石块如何重，石块与石块之间如何狭，它必定要曲曲折折地，但是顽强不屈地透到地面上来。下面是小编分享的...
-
2023专八翻译题汉译英
12-16在日复一日的学习、工作或生活中，大家都写过专八翻译题汉吧，以下是小编为大家整理的2023专八翻译题汉译英，欢迎大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助。专八翻译题汉译英篇1中文原文：愚蠢的男人和愚蠢的女人结婚是一种幸福;智...
-
散文汉译英佳作赏析：小麻雀
02-10雨后，院里来了个麻雀，刚长全了羽毛。它在院里跳，有时飞一下，不过是由地上飞到花盆沿上，或由花盆上飞下来。下面是小编分享的老舍的散文《小麻雀》的英译赏析，欢迎阅读!小麻雀ALittleSparrow老舍LaoShe雨后，院里来了个麻雀，刚...
-
英语专八考试汉译英练习题
09-17三人行，必有我师也。择其善者而从之，其不善者而改之。以下是小编为大家搜索整理的英语专八考试汉译英练习题，希望对正在关注的您有所帮助!更多精彩内容请及时关注我们应届毕业生考试网!part1<汉译英>中文原文：一艘货轮卸...
-
2016年12月英语六级汉译英技巧
07-19大学英语六级考试中翻译题主要考查语法、核心动词、动词短语和固定搭配。语言的学习是不断积累、循序渐进而不能一蹴而就。以下是yjbys网小编整理的关于英语六级汉译英技巧，希望对童鞋们有用。技巧一：虚拟语气虚拟语气...
-
英语专八考试汉译英模拟练习
07-16少年读书，如隙中窥月;中年读书，如庭中望月;老年读书，如台上玩月。皆以阅历之深浅，为所得之深浅耳。以下是小编为大家搜索整理的英语专八考试汉译英模拟练习，希望对正在关注的您有所帮助!更多精彩内容请及时关注我们应届毕...
-
汉译英佳作《丑石》欣赏
03-26我常常遗憾我家门前的那块丑石呢：它黑黝黝地卧在那里，牛似的模样;谁也不知道是什么时候留在这里的.谁也不去理会它。下面是小编给大家分享的散文《丑石》的中英双语版本，欢迎阅读!丑石AnUglyStone贾平凹ByJiaPingwa我常...
-
2017英语四级翻译汉译英技巧
05-12英语四级翻译考察的是汉译英的能力。下面是小编分享的汉译英翻译技巧，欢迎阅读!1、翻译的基本方法：关于直译与意译英语和汉语是两种不同的语言,每种语言都有各自独立和分明的系统,在形态和句法方面二者存在很大差异。然...
-
专八英语翻译考试汉译英例句解析
09-17Don'ttrysohard,thebestthingscomewhenyouleastexpectthemto.以下是小编为大家搜索整理的专八英语翻译考试汉译英例句解析，希望能给大家带来帮助!更多精彩内容请及时关注我们应届毕业生考试网!1.偷懒耍滑头goof-of...
-
翻译资格口译考试汉译英技巧
06-28如果你查字典的话，你会发现，口译这个词的英语表达interpretation，就是“解释”的意思，所以口译说到底就是在做一件事“解释”，把意思解释明白就是口译员的职责。“口译”不可能像“笔译”那样做到“雅”，因为口译是即席的(i...
-
散文汉译英佳作赏析大全
03-12散文汉译英佳作赏析：许地山《落花生》落花生ThePeanut许地山XuDishan我们屋后有半亩隙地。母亲说：“让它荒芜着怪可惜，既然称们那么爱吃花生，就辟来做花生园罢。”我们几姊弟和几个小丫头都很喜欢——买种的买种，动土的动...
-
汉译英口译必备8篇
03-26引导语：汉译英口译必备15篇第一篇近代中国经历了一段积贫积弱、任人宰割的历史。落后就要挨打，这是中国人民从屡遭外来侵略的悲惨经历中得出的刻骨铭心的教训。一个国家只有首先自强，才能在世界上自立一百多年来，中国人民...
-
翻译资格证考试初级笔译汉译英精选
08-29我们社会主义市场经济体制的建立和发展，要求我们改革和完善社会福利保障体制，从而对社会服务提出了更高的要求。//随着政府职能的转变，原来由政府包揽的.许多社会服务工作，有相当一部分将逐步转移到社会团体和民间组织。/...
-
汉译英散文欣赏：恋爱不是游戏
03-26恋爱人人都会，可是不见得人人都懂，世俗大半以性欲伪充恋爱，以游戏的态度处置恋爱，于是我们时刻可看到因恋爱而不幸的记载。下面是小编分享的文章《恋爱不是游戏》英译赏析，欢迎大家阅读!《恋爱不是游戏》LoveIsNotaGame作...
-
英语四级考试的汉译英解题技巧范文
07-17Somepsychologistsclaimthatpeople.[解题步骤]:第一步：由Somepsychologistsclaimthatpeople.可以推出，划线处应该填写谓语动词和宾语使得主句完整，并且主句时态用一般现在时。第二步：划分成分出门在外时可能会感到孤独核...
-
汉译英散文辉煌壮丽的暴风雨双语阅读
01-02在暴风雨的袭击下，丁香折弯了腰，萱草倒伏在地，山坡上的石阶小道变成了一帘新辟的瀑布!下面是小编整理的汉译英散文辉煌壮丽的暴风雨，欢迎阅读!GloriesoftheStorm辉煌壮丽的暴风雨Itbeginswhenafeelingofstillnesscreepsin...
-
汉译英分句的翻译技巧
08-21汉语通常强调意合，其分句之间往往只有意思的关联，而没有显见的连接词语。英语则强调形合，其句中的诸多信息需要由各种连接词连接在一起。因此，汉译英的一个重要技巧就是要把汉语分句译为逻辑严谨、连接紧密的英语长句，即做...
-
广东招商介绍汉译英口译练习
02-21广东是中国大陆最南端的省份，人才汇集，对外交往便利，对外贸易历史悠久。下面是小编分享的广东招商介绍的汉译英口译练习，希望能帮到大家!我很高兴今天有机会与各位朋友同聚一堂，共商经贸合作。我愿向各位朋友介绍广东的经...
-
关于辽宁省招商介绍的汉译英口译练习
05-31辽宁省具有丰富的农业、矿产、旅游、海洋资源，属于科技强省，科研机构门类齐全，科技基本配套，有较强的攻关和开发能力。下面是小编整理的关于辽宁省招商介绍的'汉译英口译练习，欢迎阅读!辽宁省位于中国东北部的南端，西南以...
-
翻译资格考试笔译汉译英精选
03-26翻译资格考试有四个等级，即：资深翻译;一级口译、笔译翻译;二级口译、笔译翻译;三级口译、笔译翻译。其中资深翻译通过评审方式取得，一级口笔译翻译通过考试与评价相结合的方式取得，二、三级口笔译翻译通过考试方式取得。...
-
2018专八翻译题汉译英
11-112018英语专业八级翻译题型考察方式为汉译英，而题材一般为我国报刊杂志上的文章及文学作文，150字左右短文。下面应届毕业生考试网根据考察题材整理了2018专八翻译题供大家参考练习。2018专八翻译题汉译英一中文原文：愚蠢...